Home|Kontakt|Impressum
Dolmetschen - Fachgebiete - Dolmetschtechniken Übersetzen - Fachgebiete Profil Referenzen Infos - Tipps zur
  Organisation
- Tipps für Redner - Tipps zur Auswahl
  von Dolmetschern

So wird Ihre Konferenz zum Erfolg

Ein professioneller Dolmetscher kann mit seiner Erfahrung eine Menge zum Gelingen einer mehrsprachigen Veranstaltung beitragen. Sein Einsatz muss jedoch sorgfältig vorbereitet werden. Und dabei können Sie ihn effektiv unterstützen.
Mehr dazu ...

Ein wichtiger Faktor für den Erfolg einer Konferenz sind die vortragenden Gäste und Teilnehmer. Für das Sprechen vor einem größeren Publikum gibt es ein paar einfache Regeln, die die Arbeit des Dolmetschers beträchtlich erleichtern. Denn nur gut Gehörtes kann einwandfrei in eine andere Sprache übertragen werden.
Mehr dazu ...

Wie gut ein Dolmetscher ist, hängt natürlich nicht nur von seiner Vorbereitung, sondern auch von seinen Fähigkeiten ab. Da die Berufsbezeichnung des Konferenzdolmetschers nicht geschützt ist, sollten Sie in jedem Fall auf die fachliche Qualifikation der beauftragten Person/-en achten. Ein Hochschulabschluss (Diplom) oder eine abgeschlossene Fachausbildung zum Konferenzdolmetscher sind die wichtigsten Gütezeichen. Aber es gibt auch andere Anhaltspunkte, an denen Sie die Qualifikation und Erfahrung eines Dolmetschers ablesen können.
Mehr dazu ...